(qiě) — (conjunction) and, moreover (connecting clauses); (conjunction) both... and... (in the 且…且… pattern)

Definition

Classical/literary conjunction meaning 'moreover' or 'both…and…' (in the 且…且… pattern). Use 并且 or 并 in modern writing, 又…又… for the 'both…and' pair in speech.

conjunction
andmoreover (connecting clauses)both... and... (in the 且…且… pattern)

Examples

  • Zhè ge fāng àn jì jīng jì qiě shí yòng.
    This plan is both economical and practical.
  • Tā cōng ming qiě qín fèn, shì dà jiā de hǎo bǎng yàng.
    He is smart and diligent, a good example for everyone.
  • Wǒ men qiě zǒu qiě liáo, bù zhī bù jué jiù dào le.
    We walked while chatting, chatted, and before we knew it, we had arrived.

Origin

Pictograph
六书liùshū
象形xiàngxíng

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 且 is thought to picture a stone altar, a sacrificial vessel seen from above, or an erect penis.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.