出阵 (chū zhèn) — to go out to battle; to take the field

Definition

A literary/spoken verb meaning to go out to fight or take the field, often used figuratively for entering a contest or contesting an issue.

verb
to go out to battleto take the field

Examples

  • 出阵。
    Míng tiān wǒ men jiù yào chū zhèn le.
    Tomorrow we will go out to battle.
  • ,。
    Tā men yǐ jīng chū le zhèn, zhǔn bèi yíng zhàn.
    They have already taken the field and are ready to fight.
  • ,出阵。
    Wèi le duó guàn, qiú yuán men quán lì chū zhèn.
    To win the championship, the players went all out into the game.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

出chūgo out
阵zhènbattle line

出 shows going out, and 阵 shows the battle line, giving the idea of taking the field.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

出 combines 止 (foot) and 凵 (cave) to show a foot stepping out of a cave.

Open 出 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 陣; 阵 is its simplified writing.

  • 東東dōngsack?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

In the traditional form 陣, a left-side part was added to a shortened 東; the older shape also used 攴. The simplified 阵 is a later shorthand.

Open 阵 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.