同心协力 (tóng xīn xié lì) — to work together with a common purpose; to make concerted efforts
Definition
An idiom meaning 'work together with one heart' — all members unite around a shared goal and pool their effort. Stronger and more literary than the everyday phrase 一起努力.
idiom
to work together with a common purposeto make concerted efforts
Examples
- 同心协力，。Dà jiā tóng xīn xié lì, yí dìng néng wán chéng zhè ge xiàng mù.If everyone works together with one heart, we can definitely complete this project.
- 同心协力，。Zhǐ yǒu tóng xīn xié lì, cái néng kè fú zhè xiē kùn nan.Only by making concerted efforts can we overcome these difficulties.
- 同心协力，。Tā men tóng xīn xié lì, zuì zhōng yíng dé le bǐ sài.They worked together as one and finally won the competition.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.