名下 (míng xià) — under someone's name; belonging to or related to someone (used for accounts, property, records, etc.)
Definition
名下 means 'under [someone's] name' — used for ownership, registration, or responsibility tied to a person or entity (e.g. an account, property, or blame). In the 把…推到… pattern it marks who is being held accountable.
noun
under someone's namebelonging to or related to someone (used for accounts, property, records, etc.)
Examples
- 名下。Zhè bǐ qián yǐ jīng zhuǎn dào tā de míng xià.This money has already been transferred into his name.
- 名下。Suǒ yǒu wén jiàn dōu fàng zài gōng sī míng xià.All documents are filed under the company's name.
- 名下。Bié bǎ zé rèn tuī dào wǒ de míng xià.Don't shift the responsibility onto me.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.