圈 (juàn) — pen (for livestock), fold, sty

Definition

As a noun read juàn, 圈 means an enclosure for livestock — a pen, fold, or sty (猪圈, 牛圈). Distinct from 圈 juān 'to lock up' and from 关 'to shut'.

noun
pen (for livestock)foldsty
Measure word · 个

Examples

  • 圈。
    Zhè zhī zhū bèi guān zài juàn lǐ.
    This pig is shut in the pen.
  • 。
    Nóng mín měi tiān dǎ sǎo zhū juàn.
    The farmer cleans the pigpen every day.
  • 圈。
    Zhè ge niú juàn néng yǎng shí tóu niú.
    This cow pen can raise ten cows.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
囗囗wéi
Sound part声符shēngfú
卷
卷juàn圈quān
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

圈 is made of the outer 囗, an enclosure shape, and the inner 卷, which gives the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.