好色 (hào sè) — lustful, lecherous

Definition

An adjective describing a strong sexual desire, usually for a person. It is always negative, used to criticize someone as lecherous.

adjective
lustfullecherous

Examples

  • 好色,。
    Tā zhè ge rén hěn hào sè, kàn jiàn měi nǚ jiù zǒu bú dòng lù.
    This guy is really lecherous — he can't move when he sees a beautiful woman.
  • 好色,。
    Dà jiā dōu zhī dào tā shì gè hào sè zhī tú, méi rén yuàn yì bǎ nǚ ér jià gěi tā.
    Everyone knows he's a lecherous guy; no one is willing to marry their daughter to him.
  • 好色。
    Zhè bù xiǎo shuō fěng cì le tǒng zhì zhě de hào sè yǔ tān lán.
    This novel satirizes the ruler's lechery and greed.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

“好” means to like, and “色” refers to sexual desire, so the word describes a strong liking for sex.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

好 joins 女 (woman) and 子 (child), understood as a woman with a child, linked to goodness or affection.

Open 好 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 爪爪zhuǎclaw; hand
  • 卩卩jiékneeling person

色 pairs 爪 (a hand) with 卩 (a kneeling person), showing a hand pressing down on the kneeling person.

Open 色 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.