庞然大物 (páng rán dà wù) — an enormous and imposing thing; a giant (of something)
Definition
A literary idiom for something that looks huge and imposing — often contrasted with its actual importance or threat. Refers to the size and presence of the thing, not whether it is truly powerful.
idiom
an enormous and imposing thinga giant (of something)
Examples
- 庞然大物。Nà jiā kuà guó gōng sī zài běn dì shì chǎng jiǎn zhí jiù shì páng rán dà wù.That multinational corporation is practically a giant in the local market.
- 庞然大物，。Zhè sōu huò lún xiàng yí zuò shuǐ miàn shàng de páng rán dà wù, huǎn huǎn shǐ rù gǎng kǒu.This cargo ship, like a giant on the water, slowly sailed into port.
- 庞然大物，。Miàn duì zhè ge jì shù chuàng xīn de páng rán dà wù, xiǎo gōng sī zhǐ néng xuǎn zé hé zuò.Faced with this giant of technological innovation, small companies can only choose to cooperate.
Origin
Compound word构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head
The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.
庞然 gives a sense of hugeness, and 大物 names the thing; together they describe an enormous, imposing thing.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.