思索 (sī suǒ) — to ponder; to think deeply

Definition

Literary verb for 'to ponder' — close to 思考 but more written in tone; stronger and more inward than everyday 想想. Often pairs with 认真, 独自.

verb
to ponderto think deeply

Examples

  • 思索。
    Tā dú zì sī suǒ le hěn jiǔ.
    He pondered alone for a long time.
  • 思索。
    Zhè ge wèn tí zhí dé rèn zhēn sī suǒ.
    This problem deserves serious thought.
  • 思索,。
    Tā sī suǒ le yí yè, zhōng yú xiǎng chū le bàn fǎ.
    He pondered all night and finally came up with a solution.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

思sīthink
索suǒsearch

思 means to think and 索 means to search or explore, so 思索 means to think deeply about something.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
囟
囟xìn思sī
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

In 思, 心 (heart) points to thinking, while the top part is a changed form of 囟, which supplied the sound.

Open 思 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 糸糸mìthread
  • 𣎳𣎳𣎳strip fibres off a hemp stalk

索 combines 糸 (thread) and 𣎳 (stripping fibres from a hemp stalk), showing threads or rope being pulled out from a fabric.

Open 索 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.