成效 (chéng xiào) — effect; result (of an effort or policy)

Definition

成效 stresses the result of an effort or policy — closer to 'results achieved' than abstract 'effect' (影响) or 'efficacy' (功效, 疗效). 成果 is a similar 'achievement' noun, but 成效 is more neutral about value.

noun
effectresult (of an effort or policy)

Examples

  • 成效。
    Zhè xiàng zhèng cè qǔ dé le xiǎn zhù chéng xiào.
    This policy has achieved remarkable results.
  • ,成效。
    Jīng guò yì nián de nǔ lì, chéng xiào fēi cháng míng xiǎn.
    After a year of effort, the results are very clear.
  • 成效。
    Wǒ men yào píng gū zhè ge fāng àn de chéng xiào.
    We need to evaluate the effectiveness of this plan.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

成chéngresult
效xiàoeffect

The first part means result or achievement, and the second means effect, so together they refer to the useful result of an effort.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

成 puts 戊, a weapon, beside 丁, which gives the sound. The weapon part relates to protection, as in the old sense of city walls.

Open 成 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
攵Written in full as攴pūto strike; action
Sound part声符shēngfú
交
交jiāo效xiào
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

效 pairs 攵 (written in full as 攴), meaning “to strike; action,” with 交, which gives the sound.

Open 效 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.