操之过急 (cāo zhī guò jí) — to act with undue haste; to be too eager for immediate success (a four-character idiom)

Definition

A four-character idiom warning against rushing — 'act too hastily, push for quick results.' Used as a caution, often in 不能/不要〜 constructions.

idiom
to act with undue hasteto be too eager for immediate success (a four-character idiom)

Examples

  • 操之过急,。
    Zuò shì qing bù néng cāo zhī guò jí, yào yǒu nài xīn.
    One should not act with undue haste when doing things; patience is needed.
  • 操之过急,。
    Tā yīn wèi cāo zhī guò jí, jié guǒ chū le wèn tí.
    Because he was too hasty, problems arose in the end.
  • ,操之过急。
    Wǒ men dé màn màn lái, qiān wàn bú yào cāo zhī guò jí.
    We need to take it slow; absolutely don't act with undue haste.

Origin

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
手手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
喿
喿zào操cāo
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The left part 手 shows a hand, indicating an action done by hand. The right part 喿 gives the sound.

Open 操 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The shape pairs 止, a foot, with 一, a beginning place, and means to go.

Open 之 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 過; 过 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
辵辵chuòwalk
Sound part声符shēngfú
咼
咼wāi過guò
Same sound today

The traditional form 過 pairs 辵 (walk) with 咼 as a sound component; the simplified 过 is a shorthand, and its parts are not the historical components.

Open 过 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
及
及jí急jí
Same sound today

急 pairs 心 (heart) with 及, which gives the sound.

Open 急 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.