有条不紊 (yǒu tiáo bù wěn) — methodical, systematic, well-organized (idiom)

Definition

Idiom for an orderly, well-arranged process — emphasizes calm steadiness over time, not just being neat (工整) or detail-perfect (一丝不苟).

phrase
methodicalsystematicwell-organized (idiom)

Examples

  • 有条不紊
    Tā de gōng zuò zǒng shì yǒu tiáo bù wěn, cóng bù huāng luàn.
    His work is always methodical, never flustered.
  • 有条不紊
    Huì yì zài zhǔ chí rén de ān pái xià yǒu tiáo bù wěn dì jìn xíng.
    The meeting proceeded in an orderly manner under the host's arrangement.
  • 有条不紊
    Tā bǎ jiā lǐ de zhàng mù guǎn lǐ dé yǒu tiáo bù wěn.
    She manages the household accounts in a very organized way.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

有条have order
yǒuhavetiáoorder
动宾Verb + object
不紊not disorderly
notwěndisorder
偏正Modifier + head

有 means to have, 条 is order, 不 is not, and 紊 is disorder, so things are orderly and not confused.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
ròumeat
Sound part声符shēngfú
yòuyǒu
Same sound today

The form 有 combines 又, used for its sound, with a shape from 肉, 'meat'; the hand-holding-meat story is a folk explanation, not shown in the oldest shape.

Open 有 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 條; 条 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
yōutiáo
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 條 pairs 木, a small branch or stick, with 攸, which shows a person warned by a hand holding a stick, as a sound part; 条 is a later shortened shape.

Open 条 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The picture in 不 originally showed a flower’s calyx; the “no” sense came later from a related character, not from this picture.

Open 不 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
silk
Sound part声符shēngfú
wénwěn
Same sound today

紊 pairs 糸, a silk thread, with 文, which gives the sound. The 糸 part points to silk.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.