村庄 (cūn zhuāng) — village, hamlet

Definition

Refers to a small rural settlement as a physical place, more concrete than 乡村 (which also means 'countryside' in general) and more literary than the everyday 村.

noun
villagehamlet
Measure word ·

Examples

  • 村庄
    Zhè zuò cūn zhuāng de cūn mín dōu hěn rè qíng.
    The villagers of this village are all very warm.
  • 村庄
    Zǒu jìn cūn zhuāng, néng tīng dào niǎo jiào shēng.
    Walking into the village, you can hear the sounds of birds chirping.
  • 村庄
    Zhè ge cūn zhuāng yǒu wǔ bǎi duō nián de lì shǐ le.
    This village has over five hundred years of history.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

cūnvillage
zhuāngvillage

村 and 庄 both refer to small settlements, so together they mean a village.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
tree
Sound part声符shēngfú
cùncūn
Same sound today

村 pairs 木 (tree) with 寸 as a sound hint; its origin is unclear.

Open 村 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 莊; 庄 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
cǎo
Sound part声符shēngfú
zhuàngzhuāng
Same sound today

The traditional form 莊 pairs 艸 (grass) with 壯 as a sound part; the simplified 庄 is a later shorthand.

Open 庄 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.