杳无音信 (yǎo mó) — to have no news whatsoever; to be completely without information (about someone)
Definition
Literary idiom meaning 'no news at all, completely out of touch' — stronger and more formal than the everyday 没有任何消息. Used for people or things whose whereabouts or status is unknown.
idiom
to have no news whatsoeverto be completely without information (about someone)
Examples
- 杳无音信,。Tā chū guó hòu biàn yǎo mó, jiā rén fēi cháng dān xīn.After he went abroad, there was no news from him at all, and his family was very worried.
- ,杳无音信。Zhè fēng xìn jì chū bàn nián le, zhì jīn yǎo mó.This letter was sent half a year ago, and there has been no news of it so far.
- ,杳无音信,。Tā men shī qù lián xì duō nián, yǎo mó, fǎng fú rén jiān zhēng fā.They lost contact for years with no news at all, as if they had vanished from the face of the earth.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.