歌声 (gē shēng) — singing voice; (figurative) poetic voice, voice of a poet

Definition

歌声 is the sound of singing itself (the voice carrying a song), not a song as a piece of music — for that, use 歌.

noun
singing voice(figurative) poetic voicevoice of a poet

Examples

  • 歌声
    Tā de gē shēng hěn yōu měi.
    Her singing voice is very graceful.
  • 歌声
    Cóng yuǎn chù chuán lái le gē shēng.
    The sound of singing came from afar.
  • 歌声
    Wǒ xǐ huan tīng hái zi men de gē shēng.
    I like listening to the children's singing voices.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

singing

“歌” specifies singing and “声” gives voice, together meaning a singing voice.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
qiànblow
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The shape 歌 uses 哥 for the sound and 欠, meaning blow. It came from a form of 哥 used for singing.

Open 歌 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 聲; 声 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
ěrear
Sound part声符shēngfú
qìngshēng
Same sound today

The traditional form 聲 pairs 耳 (ear) with 殸 as a sound part; the simplified 声 is a shorthand and does not show those original parts.

Open 声 →

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.