此情此景 (cǐ qíng cǐ jǐng) — this very scene and moment; the current situation (as emotionally significant)
Definition
A literary idiom meaning 'this very moment and scene' — used to highlight how the current situation feels emotionally charged or memorable. More poetic than a plain 此景.
idiom
this very scene and momentthe current situation (as emotionally significant)
Examples
- 此情此景，。Miàn duì cǐ qíng cǐ jǐng, wǒ bù jīn xiǎng qǐ le wǎng shì.Facing this scene, I couldn't help but think of the past.
- 此情此景。cǐ qíng cǐ jǐng Ràng wǒ gǎn dòng dé shuō bù chū huà lái.This scene moved me so much that I was speechless.
- 此情此景，？cǐ qíng cǐ jǐng, Nǐ huì zěn me xíng róng ne?How would you describe this scene?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.