死战 (sǐ zhàn) — to fight to the death; a life-and-death struggle; a battle to the death

Definition

死战 means 'fight to the death' — a decisive, no-retreat battle or struggle. Mostly found in literary or historical writing, not everyday speech.

to fight to the deatha life-and-death strugglea battle to the death
Measure word · 场

Examples

  • 死战。
    Tā men jué xīn yǔ dí rén sǐ zhàn dào dǐ.
    They are determined to fight to the death with the enemy.
  • 死战,。
    Zhè shì yì chǎng sǐ zhàn, méi yǒu rén huì tóu xiáng.
    This is a life-and-death battle; no one will surrender.
  • 死战。
    Lì shǐ shàng jì zǎi le xǔ duō zhuàng liè de sǐ zhàn.
    History records many heroic life-and-death battles.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

死sǐdeath

“死” gives the limit of death, while “战” is the fighting.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
尸
尸shī死sǐ
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

死 is built from 歹 and 尸: 歹 is the part tied to the meaning, and 尸 gives the sound.

Open 死 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Same sound today

战 pairs 占, which gives its sound, with 戈, a weapon.

Open 战 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.