爆米花 (bào mǐ huā) — popcorn; puffed rice

Definition

noun
popcornpuffed rice
Measure word ·

Examples

  • 爆米花
    Kàn diàn yǐng de shí hou, wǒ xǐ huan chī bào mǐ huā.
    I like to eat popcorn when watching movies.
  • 爆米花
    Zhè zhǒng bào mǐ huā shì yòng dà mǐ zuò de, hěn cuì.
    This kind of puffed rice is made from rice and is very crispy.
  • 爆米花
    Chāo shì lǐ de bào mǐ huā hěn pián yi.
    The popcorn/puffed rice in the supermarket is very cheap.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

米花rice flower
ricehuāflower
偏正Modifier + head

爆 means to pop and 米花 is rice flower or puffed rice, so 爆米花 names popped rice.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
bàobào
Same sound today

爆 combines 火 (fire) with 暴, which supplies the sound and also originally meant violence.

Open 爆 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

米 is a picture of rice kernels without husk, with the horizontal stroke as a bamboo sieve. It is unrelated to similar-looking grain characters.

Open 米 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full ascǎograss; plant
Sound part声符shēngfú
Same sound today

花 pairs 艹 (grass; plant) with 化, which gives the sound.

Open 花 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.