病例 (bìng lì) — medical case (of illness)

Definition

noun
medical case (of illness)
Measure word ·

Examples

  • 病例
    Zhè ge bìng lì fēi cháng hǎn jiàn, yī shēng men dōu hěn guān zhù.
    This case is very rare, and the doctors are all paying close attention.
  • 病例
    Yī shēng zhèng zài zǐ xì fēn xī nà ge bìng lì.
    The doctor is carefully analyzing that case.
  • 病例
    Zhè piān lùn wén tǎo lùn le wǔ gè lèi sì de bìng lì.
    This paper discusses five similar cases.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

bìngillness
case

病 specifies illness, and 例 is a case or instance, giving a medical case.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
sickness
Sound part声符shēngfú
bǐngbìng
Same sound today

病 pairs 疒, a sickness mark, with 丙, which gives the sound; 丙 also means fire, giving a picture of lying feverishly in bed.

Open 病 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asrén
Sound part声符shēngfú
liè
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

例 is built from 亻, which relates to people, and 列, which gives the sound.

Open 例 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.