种花 (zhòng huā) — to grow flowers; to plant flowers; (colloquial, regional) to vaccinate (against smallpox)

Definition

种花 (zhòng huā) means 'to grow/plant flowers.' The colloquial 'vaccinate' sense (种痘/种花 against smallpox) is rare and historical.

verb
to grow flowersto plant flowers(colloquial, regional) to vaccinate (against smallpox)

Examples

  • 种花。
    Tā xǐ huan zài yuàn zi lǐ zhòng huā.
    He likes to grow flowers in the yard.
  • ,。
    Wǒ zhǒng le yì nián de huā, zhōng yú kàn dào chéng guǒ le.
    I grew flowers for a whole year and finally saw results.
  • ,。
    Nǎi nai xiǎo shí hou zhǒng guò huā, suǒ yǐ bú huì dé tiān huā.
    Grandma was vaccinated (against smallpox) as a child, so she won't get smallpox.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

花huāflower

The 种 plant action and 花 flowers together mean to plant flowers.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
禾禾hérice
Sound part声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Same sound today

种 pairs 禾, which shows rice or grain and fits meanings like plant and seed, with 中, which gives its sound.

Open 种 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
艹Written in full as艸cǎograss; plant
Sound part声符shēngfú
化
Same sound today

花 pairs 艹 (grass; plant) with 化, which gives the sound.

Open 花 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.