稳住 (wěn zhù) — to stabilize; to make steady; to consolidate (one's position, power, etc.); to keep (someone) from interfering

Definition

稳住 (wěn zhù) means to steady something — literally hold it steady (an object, a situation), or hold someone back from interfering. Often used for maintaining an already-won position rather than seizing a new one.

verb
to stabilizeto make steadyto consolidate (one's position, power, etc.)to keep (someone) from interfering

Examples

  • 稳住,。
    Tā yòng lì wěn zhù shǒu zhōng de xiāng zi, bú ràng tā diào xià lái.
    He used force to steady the suitcase in his hand so it wouldn't fall.
  • 稳住,。
    Gōng sī xū yào xiān wěn zhù mù qián de shì chǎng fèn é, zài kǎo lǜ kuò zhāng.
    The company needs to first consolidate its current market share before considering expansion.
  • 稳住,。
    Wǒ men dé wěn zhù duì fāng, bù néng ràng tā men fā xiàn wǒ men de jì huà.
    We need to keep the other party from interfering — we can't let them discover our plan.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + complement

An action followed by its result or direction.

稳wěnsteady

稳 (steady) and 住 (hold) together mean make steady.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 稳 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
亻Written in full as人rén
Sound part声符shēngfú
主
主zhǔ住zhù
Same sound today

住 pairs 亻, the person radical (written fully as 人), with 主, which supplies the sound.

Open 住 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.