稳扎稳打 (wěn zhā wěn dǎ) — to proceed steadily and surely; to take a methodical, well-grounded approach

Definition

A chengyu meaning to advance step by step with solid footing — every move is deliberate and well-grounded, so progress is slow but reliable.

idiom
to proceed steadily and surelyto take a methodicalwell-grounded approach

Examples

  • 稳扎稳打,。
    Zuò xiàng mù yào wěn zhā wěn dǎ, bù néng jí yú qiú chéng.
    When working on a project, you need to proceed steadily and surely, not rush for quick results.
  • 稳扎稳打,。
    Tā xué xí xīn yǔ yán de fāng fǎ jiù shì wěn zhā wěn dǎ, měi tiān bèi shí gè dān cí.
    His method for learning a new language is to go about it steadily and surely — memorizing ten words every day.
  • 稳扎稳打,。
    Jūn duì cǎi yòng wěn zhā wěn dǎ de cè lüè, zhú bù tuī jìn.
    The army adopted a steady-and-sure strategy, advancing step by step.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

稳扎steady thrust
稳wěnsteady扎zhāthrust
偏正Modifier + head
稳打steady strike
稳wěnsteady打dǎstrike
偏正Modifier + head

稳扎稳打 puts 稳扎 and 稳打 side by side, both done 稳 (steadily), for a sure methodical approach.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 稳 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
乙
乙yǐ扎zhā
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

扎 is built from 手 (hand) and 乙, which gives the sound.

Open 扎 →

No reliable origin is recorded for this character.

Open 稳 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

打 uses 扌, a hand, to show an action done with the hand, and 丁 to give the sound.

Open 打 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.