站稳 (zhàn wěn) — to stand firm; to come to a stop

Definition

Literally 'stand steady' — a separable verb meaning to plant one's feet firmly or gain a secure foothold, both physically and metaphorically (e.g., establishing oneself at a job). Split as 站…稳.

verb
to stand firmto come to a stop

Examples

  • ,站稳,。
    Tā cóng lóu tī shàng pǎo xià lái, méi zhàn wěn, chà diǎn shuāi dǎo.
    He ran down the stairs, didn't stop firmly, and almost fell.
  • ,站稳。
    Zài fēng dà de shí hou, nǐ yào zhàn wěn cái néng bú bèi chuī dǎo.
    When it's windy, you need to stand firm to avoid being blown over.
  • 站稳。
    Tā zài gōng sī lǐ yǐ jīng zhàn wěn le jiǎo gēn.
    He has already stood firm in the company.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + complement

An action followed by its result or direction.

稳wěnsteady/firm

Stand and become steady: 站 means to stand and 稳 means steady.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Same sound today

站 has 立 on the left and 占 on the right; 立 relates to standing, and 占 gives the sound.

Open 站 →

No reliable origin is recorded for this character.

Open 稳 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.