(shēn) — gentry, the class of scholar-officials in traditional China; (historical) sash worn by officials as a symbol of rank

Definition

绅 refers to the scholar-gentry class in imperial China — local elites (often former officials) who led rural communities. Today it survives mostly in 绅士 ('gentleman') and 乡绅 (country gentry).

noun
gentry, the class of scholar-officials in traditional China(historical) sash worn by officials as a symbol of rank

Examples

  • Gǔ dài guān yuán de shēn dài xiàng zhēng qí shēn fèn.
    The sash of ancient officials symbolized their status.
  • Zhè wèi shēn shì zài dāng dì hěn yǒu yǐng xiǎng lì.
    This gentleman has great influence locally.
  • Xǔ duō xiāng shēn dōu zhī chí xiū jiàn xué xiào.
    Many country gentry supported building schools.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 紳; 绅 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
thread
Sound part声符shēngfú
shēnshēn
Same sound today

The traditional form 紳 pairs 糸 (thread) with the sound 申, and represents a large sash used for formal dress.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.