联姻 (lián yīn) — to connect by marriage; to marry into another family; (figurative) to form a strategic alliance (of companies, institutions, etc.)

Definition

Literally 'to ally by marriage' — used for both families joining through marriage and (figuratively) companies, institutions, or states forming a strategic alliance. Stronger and more formal than ordinary 合作.

verb
to connect by marriageto marry into another family(figurative) to form a strategic alliance (of companies, institutions, etc.)

Examples

  • 联姻,。
    Zhè liǎng jiā tōng guò zǐ nǚ de hūn yīn lián yīn, guān xì gèng jiā jǐn mì le.
    These two families became closer by connecting through their children's marriage.
  • 联姻,。
    Nà jiā kē jì gōng sī yǔ chuán tǒng chē qǐ lián yīn, gòng tóng yán fā zì dòng jià shǐ jì shù.
    That tech company allied with a traditional carmaker to jointly develop autonomous driving technology.
  • 联姻。
    Gǔ dài zhū hóu cháng tōng guò lián yīn lái gǒng gù zì jǐ de zhèng zhì dì wèi.
    Ancient feudal lords often strengthened their political positions through marriage alliances.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

联liánconnect
姻yīnmarriage

联 for joining and 姻 for marriage combine to mean connect by marriage or alliance.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 聯; 联 is its simplified writing.

The traditional form 聯 combines 耳 (ear) and 絲 (silk); 联 is a simplified form of 聯.

Open 联 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
女女nǚwoman
Sound part声符shēngfú
因
因yīn姻yīn
Same sound today

姻 combines 女, meaning woman, with 因, which gives the sound; the reference links the whole shape to a marriage involving a woman.

Open 姻 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.