聘任 (pìn rèn) — to appoint (to a position)

Definition

聘任 means to formally appoint or hire someone for a position, usually through a deliberate process. More official than 聘用 ('hire'), and emphasizes appointment rather than 任命 (top-level government appointment).

verb
to appoint (to a position)

Examples

  • 聘任。
    Xué xiào pìn rèn le yí wèi wài jí jiào shī.
    The school appointed a foreign teacher.
  • 聘任。
    Tā bèi pìn rèn wèi gōng sī de fù zǒng jīng lǐ.
    He was appointed as the deputy general manager of the company.
  • 聘任。
    pìn rèn Chéng xù xū yào jīng guò dǒng shì huì pī zhǔn.
    The appointment procedure needs to be approved by the board of directors.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

任rènassign

聘 (hire) and 任 (assign) together express appointing someone to a post.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 聘 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
亻Written in full as人rénperson
Sound part声符shēngfú
壬
壬rén任rèn
Same sound today

任 pairs 亻, a person, with 壬, which may picture a shoulder pole turned sideways.

Open 任 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.