致命伤 (zhì mìng shāng) — mortal wound, fatal injury; fatal weakness, vulnerability, Achilles' heel
Definition
Literally 'fatal wound' — used for both a physical lethal injury and, more often figuratively, a critical weakness or flaw that brings something down. The figurative sense ('fatal weakness, Achilles' heel') is what learners usually need.
noun
mortal woundfatal injuryfatal weaknessvulnerabilityAchilles' heel
Measure word · 处
Examples
- 致命伤，。Tā zài zhàn dòu zhōng shòu le zhì mìng shāng, méi néng huó xià lái.He received a fatal wound in battle and didn't survive.
- 致命伤。Zhè ge gōng sī de zhì mìng shāng shì zī jīn bù zú.The company's fatal weakness is insufficient capital.
- 致命伤。Jiāo ào shì hěn duō rén shī bài de zhì mìng shāng.Pride is the Achilles' heel of many people's failure.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.