蜷曲 (quán qū) — to curl up, to coil (of human or animal limbs/body)

Definition

verb
to curl upto coil (of human or animal limbs/body)

Examples

  • 蜷曲。
    Xiǎo māo quán qū zài shā fā shàng shuì zháo le.
    The kitten curled up on the sofa and fell asleep.
  • 蜷曲。
    Tā quán qū zhe shēn tǐ duǒ zài jiǎo luò lǐ.
    He curled up his body and hid in the corner.
  • 蜷曲。
    Tā de shǒu zhǐ yīn hán lěng ér quán qū qǐ lái.
    Her fingers curled up from the cold.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

蜷 (curl) and 曲 (bend) combine to describe limbs coiling up.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
虫虫chónginsect
Sound part声符shēngfú
卷
卷juàn蜷quán
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

蜷 uses 虫 to show an insect and 卷 to give the sound.

Open 蜷 →

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

曲 is drawn as a bent object, matching the meaning 'bend'.

Open 曲 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.