融融 (róng róng) — warm and harmonious; joyful and cozy (describing atmosphere or feeling)

Definition

Bound reduplicated form describing a warm, harmonious atmosphere or feeling — used almost always after 其乐 or 气氛, not as a stand-alone word.

bound form
warm and harmoniousjoyful and cozy (describing atmosphere or feeling)

Examples

  • ,,。
    Quán jiā rén zài yì qǐ, qí lè róng róng, fēi cháng xìng fú.
    The whole family is together, harmonious and joyful, very happy.
  • 融融,。
    Chūn tiān de yáng guāng róng róng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
    The spring sunlight is warm and mild, making people feel warm.
  • ,融融。
    Wū zi lǐ dēng huǒ tōng míng, qì fen róng róng.
    The room was brightly lit, and the atmosphere was warm and harmonious.

Origin

Reduplicated word
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplication

A syllable said twice — for affection, for softness, or simply because that is how the word is said.

融róngwarm and harmonious
融róngwarm and harmonious

融 carries warmth and harmony; its doubling 融融 strengthens that cozy feeling.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
鬲鬲gécauldron
Sound part声符shēngfú
蟲
蟲chóng融róng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

融 pairs 鬲, a cauldron, with 蟲, which gives the sound.

Open 融 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
鬲鬲gécauldron
Sound part声符shēngfú
蟲
蟲chóng融róng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

融 pairs 鬲, a cauldron, with 蟲, which gives the sound.

Open 融 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.