认可 (rèn kě) — to recognize, to acknowledge, to approve

Definition

认可 means to officially or publicly approve and accept something as valid (a certificate, achievement, choice). Stronger and more formal than 同意 (mere agreement), and more about endorsing a thing's validity than 承认 (admitting a fact).

verb
to recognizeto acknowledgeto approve

Examples

  • 认可
    Tā de nǔ lì zhōng yú dé dào le dà jiā de rèn kě.
    His efforts were finally recognized by everyone.
  • 认可
    Zhè fèn zhèng shū bèi guó jì quán wēi jī gòu rèn kě.
    This certificate is recognized by an internationally authoritative body.
  • 认可
    Wǒ suī rán bù tóng yì tā de zuò fǎ, dàn wǒ rèn kě tā de xuǎn zé.
    Although I disagree with his approach, I respect his choice.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

rènacknowledge
approve

认 means acknowledge and 可 means approve, together give approval.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asyánspeech
Sound part声符shēngfú
rénrèn
Same sound today

The left part 讠 shows speech, and the right part 人 gives the sound.

Open 认 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
kǎo
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

可 pairs 口 (mouth) with 丂 as a sound part; it is tied to air from the mouth, perhaps singing.

Open 可 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.