诡秘 (guǐ mì) — surreptitious, secretive, furtive

Definition

Formal written adjective for behavior, looks, or movements that feel eerie and hidden, as if concealing something. Carries a stronger sense of mystery than plain 秘密 ('secret').

adjective
surreptitioussecretivefurtive

Examples

  • 诡秘，。
    Tā de xíng wéi hěn guǐ mì, ràng rén huái yí.
    His behavior is very secretive, making people suspicious.
  • 诡秘。
    Nà ge guǐ mì de shēn yǐng zài hēi àn zhōng yì shǎn ér guò.
    That furtive figure flashed by in the darkness.
  • 诡秘，。
    Tā guǐ mì dì xiào le xiào, méi yǒu huí dá.
    She smiled furtively and didn't answer.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

诡guǐstrange
秘mìsecret

诡 carries a sense of strange or cunning, and 秘 carries secret; together they suggest a furtive, mysterious air.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 詭; 诡 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
言言yánsay
Sound part声符shēngfú
危
危wēi詭guǐ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 詭 pairs 言 (say) with 危 as a sound part; the simplified 诡 is a later abbreviation.

Open 诡 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
禾禾hé
Sound part声符shēngfú
必
必bì秘Bì
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The 必 part gives 秘 its sound. The 禾 side replaced an older ritual marker, linking it to secret rituals and arcane meaning.

Open 秘 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.