远东 (yuǎn dōng) — the Far East

Definition

A historical, Eurocentric term (lit. "Far East") for East Asia, used mainly in formal, diplomatic, or academic writing. Distinct from the everyday geographic term 亚洲 (Asia).

noun
the Far East

Examples

  • 远东。
    yuǎn dōng Dì qū de lì shǐ wén huà fēi cháng fēng fù.
    The Far East region has a very rich history and culture.
  • ,远东。
    Shí jiǔ shì jì, xǔ duō ōu zhōu tàn xiǎn jiā qián wǎng yuǎn dōng.
    In the 19th century, many European explorers traveled to the Far East.
  • 远东。
    yuǎn dōng De jīng jì fā zhǎn sù dù lìng rén zhǔ mù.
    The pace of economic development in the Far East has been remarkable.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

远东 pairs 远 (far) and 东 (east) to name the distant eastern region.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
辶Written in full as辵chuòwalk
Sound part声符shēngfú
元
元yuán远yuǎn
Same sound today

远 combines 辶, meaning walk, with 元, used for its sound.

Open 远 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 東; 东 is its simplified writing.

The traditional form 東 originally drew a full bag tied at both ends. The simplified 东 is a later shorthand, not the historical shape.

Open 东 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.