远走高飞 (yuǎn zǒu gāo fēi) — to fly far and high; to leave for a distant place (figurative)
Definition
An idiom meaning to leave home for a faraway place in pursuit of new opportunities or freedom. Often used to describe someone escaping a difficult situation or chasing a dream.
idiom
to fly far and highto leave for a distant place (figurative)
Examples
- 远走高飞，。Tā jué dìng yuǎn zǒu gāo fēi, qù guó wài zhuī qiú mèng xiǎng.He decided to go far away and pursue his dreams abroad.
- 远走高飞，。Xiǎo niǎo zhǎng dà le jiù huì yuǎn zǒu gāo fēi, lí kāi fù mǔ.When young birds grow up, they will fly far away and leave their parents.
- ，远走高飞。Tā yàn juàn le chéng shì shēng huó, xiǎng yuǎn zǒu gāo fēi dào yí gè ān jìng de dì fāng.She was tired of city life and wanted to go far away to a quiet place.
Origin
Compound word构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate
Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.
"远走" means going far away and "高飞" means flying high, together describing leaving for distant places.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.