送入 (sòng rù) — to send into, to deliver to, to usher in

Definition

A verb-object compound meaning to deliver or guide something/someone into a place, system, or state. The 把 construction is common when the object is moved in (see the 把 disposal pattern).

verb
to send intoto deliver toto usher in

Examples

  • 送入。
    Bìng rén bèi jǐn jí sòng rù yī yuàn.
    The patient was rushed into the hospital.
  • 送入。
    Qǐng bǎ zhè xiē wén jiàn sòng rù xì tǒng.
    Please enter these files into the system.
  • 送入。
    Kǎo guān bǎ kǎo shēng sòng rù kǎo chǎng.
    The examiner ushered the examinees into the exam hall.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + complement

An action followed by its result or direction.

送 send and 入 into combine to mean send into or deliver to.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
辶Written in full as辵chuòto walk
Sound part声符shēngfú
灷
灷zhuàn送sòng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

送 combines 辶, the walking radical, with 灷, which supplies the sound; the walking part fits meanings like see off or deliver.

Open 送 →

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

入 is drawn as an arrowhead, indicating 'to enter'.

Open 入 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.