采取 (cǎi qǔ) — to adopt, to take (measures, policies, actions) | TongTong Chinese Dictionary

Definition

采取 is used for actively choosing and putting a measure, policy, or approach into practice. Versus 制定 (drafting new rules) and 采用 (picking a method/technique), it emphasizes implementing an existing option rather than creating it.

verb

to adoptto take (measures, policies, actions)

Examples

采取。
Zhèng fǔ bì xū cǎi qǔ yǒu xiào cuò shī jiě jué zhè ge wèn tí.
The government must take effective measures to solve this problem.
采取。
Xué xiào cǎi qǔ le xīn de jiào xué fāng fǎ.
The school adopted new teaching methods.
，采取。
Miàn duì kùn nan, wǒ men yào cǎi qǔ jī jí de tài dù.
Facing difficulties, we should adopt a positive attitude.

Origin

Compound word

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

采 means to choose, and 取 means to take; together they mean to adopt a course.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 採; 采 is its simplified writing.

The simplified 采 stands for more than one traditional character. In most words (采访, 采购) it is 採; in others it is 采.

扌采採

Meaning part形符xíngfú

扌Written in full as手shǒuhand

Sound part声符shēngfú

采

采cǎi採cǎi

Same sound today

The traditional form 採 combines 扌 (hand) with 采, which gives the sound and means to pick.

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

耳又取

耳耳ěrear
又又yòuhand

取 pairs 又 (hand) with 耳 (ear), showing a hand taking an ear, as in taking the ear of fallen prey.

Appears in

HSK 3.0 Level 5 HSK 2.0 Level 5 Abstract Concepts 3000 Most Frequent Chinese Words 5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.