重金属 (zhòng jīn shǔ) — (chemistry) heavy metal (e.g., lead, mercury); (music) heavy metal

Definition

noun
(chemistry) heavy metal (e.g., lead, mercury)(music) heavy metal

Examples

  • 重金属
    Zhè zhǒng zhòng jīn shǔ duì rén tǐ yǒu hài.
    This type of heavy metal is harmful to the human body.
  • 重金属
    Wǒ xǐ huan tīng zhòng jīn shǔ yīn yuè.
    I like listening to heavy metal music.
  • 重金属
    Gōng chǎng pái fàng de zhòng jīn shǔ wū rǎn le hé shuǐ.
    The heavy metals discharged by the factory polluted the river water.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

金属metal
jīnmetalshǔcategory
偏正Modifier + head

The heavy idea specifies 金属, and 金 gives the metal kind within it.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
rénman
Sound part声符shēngfú
dōngzhòng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

重 developed from a picture of a man carrying a bag, with 人 for the man and 東 for the bag; a later ground element was folded into the form.

Open 重 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

金 was drawn with marks for two pieces of metal, along with a part that gave its sound; it first meant copper, then metals and gold.

Open 金 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 屬; 属 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full aswěitail
Sound part声符shēngfú
shǔshǔ
Same sound today

The traditional form 屬 pairs 㞑 (tail) with 蜀 as a sound part; the simplified 属 is a shorthand.

Open 属 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.