首付 (shǒu fù) — down payment

Definition

首付 is the non-refundable down payment on a big purchase (house, car). Unlike 押金 (a refundable security deposit), it is kept by the seller.

noun
down payment

Examples

  • 首付
    Mǎi zhè tào fáng, shǒu fù yào fù sān shí wàn.
    To buy this house, the down payment is 300,000.
  • 首付
    Tā men zhèng zài cún qián zhǔn bèi mǎi chē shǒu fù.
    They are saving money to prepare the down payment for a car.
  • 首付
    Zhè ge yín háng yāo qiú shǒu fù zhì shǎo bǎi fēn zhī èr shí.
    This bank requires at least a 20% down payment.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

payment

首 means first and 付 means payment, so it is the first payment made.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape comes from an old drawing of an animal's head, showing a long mouth and horns; the version with hair became 首.

Open 首 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

付 pairs 亻 (person) with 又 (hand), showing a person handing something to someone.

Open 付 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.