主编 (zhǔ biān) — (noun) editor-in-chief; (verb) to serve as editor-in-chief (of a publication); to edit as chief editor

Definition

The person in charge of a publication's content (noun, 'editor-in-chief'), and the verb 'to serve as chief editor.' Both roles go in one word.

noun
editor-in-chief
verb
to serve as editor-in-chief (of a publication)to edit as chief editor
Measure word ·

Examples

  • 主编
    Tā shì nà jiā zá zhì shè de zhǔ biān.
    He is the editor-in-chief of that magazine.
  • 主编
    Zhè bù cí diǎn yóu tā zhǔ biān, nèi róng hěn fēng fù.
    This dictionary was edited by him as chief editor, and its content is very rich.
  • 主编
    Tā zhǔ biān guò hǎo jǐ běn chàng xiāo shū.
    He has served as editor-in-chief for several best-selling books.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

zhǔchief
biānediting

主 means chief and 编 refers to editing, so 主编 is the chief editor.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The old forms that became 主 showed a lamp or torch with a flame at the top; other forms showed wood on fire or a spirit tablet.

Open 主 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 編; 编 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
thread
Sound part声符shēngfú
biǎnbiān
Same sound today

The traditional form 編 pairs 糸 (thread), for knitting a book together, with 扁 as the sound part; the simplified 编 is only a shorthand.

Open 编 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.