争先 (zhēng xiān) — to vie to be the first, to compete to get ahead

Definition

A more formal/literary verb meaning to vie to be first or take the lead — stronger and more rhetorical than everyday '抢着' or '赶着' to do something.

verb
to vie to be the firstto compete to get ahead

Examples

  • 争先,。
    Dà jiā dōu xiǎng zhēng xiān, shuí yě bú ràng shuí.
    Everyone wants to be first, and nobody gives way.
  • ,。
    Tā zài sài pǎo zhōng zhēng le yí cì xiān, dé le dì yī míng.
    He vied to be first in the race and got first place.
  • 争先,。
    Xiǎo hái zi zǒng ài zhēng xiān, zuò shén me dōu yào dì yī gè.
    Children always love to be first; they want to be the first in everything.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

争zhēngstrive for
先xiānfirst place

争 (strive for) takes 先 (first place) as its goal, meaning to compete to get ahead.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 爭; 争 is its simplified writing.

The traditional form 爭 shows two hands on a plowshare; the simplified 争 is a later abbreviation, so this picture belongs to 爭, not 争.

Open 争 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

先 combines 止 (foot) and 儿 (person) to show someone moving forward.

Open 先 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.