仁兄 is a respectful, classical term of address for a male friend — literally 'benevolent elder brother'. You use it in formal or polite contexts, especially in letters, historical narratives, or when showing deference. It carries a tone of sincere respect and is not common in everyday casual conversation; think of it as closer to 'honorable friend' than a simple 'dear friend'.