倾听 (qīng tīng) — to listen attentively

Definition

To listen attentively, with care and respect — more focused and literary than 听. 聆听 is a similar formal synonym, but 倾听 also covers actively heeding someone's opinions.

verb
to listen attentively

Examples

  • 倾听
    Tā zuò zài nà lǐ jìng jìng de qīng tīng zhe yīn yuè.
    He sat there quietly listening attentively to the music.
  • 倾听
    Zuò wéi lǐng dǎo, nǐ yào xué huì qīng tīng yuán gōng de xiǎng fǎ.
    As a leader, you need to learn to listen attentively to employees' ideas.
  • 倾听
    Wǒ qīng tīng le tā de jiàn yì, jué de hěn yǒu dào lǐ.
    I listened attentively to his suggestion and found it very reasonable.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

tīnglisten

倾 suggests leaning toward, and 听 means listen, giving listen attentively.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 傾; 倾 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
rénman
Sound part声符shēngfú
qǐngqīng
Same sound today

The traditional form 傾 combines 人 (man) with 頃, which gives the sound; 倾 is the simplified form of 傾.

Open 倾 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 聽; 听 is its simplified writing.

The traditional form 聽 has 耳 (ear) and 口 (mouth), used for listening; the simplified 听 is a later shortened form unrelated to that picture.

Open 听 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.