全额 (quán é) — full amount; total sum (of money)

Definition

noun
full amounttotal sum (of money)

Examples

  • 全额,。
    Tā huò dé le quán é jiǎng xué jīn, bù xū yào jiāo xué fèi.
    He received a full scholarship and doesn't need to pay tuition.
  • ,全额。
    Rú guǒ shāng pǐn yǒu wèn tí, shāng jiā bì xū quán é tuì kuǎn.
    If the product has a problem, the merchant must give a full refund.
  • 全额。
    Zhè cì lǚ xíng fèi yòng yóu gōng sī quán é chéng dān.
    The company will bear the full cost of this trip.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

全quánentire
额éamount

全 “entire” limits 额 “amount” to mean the whole sum.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The shape puts 入 together with 玉 to show a whole piece of jade, so it means complete or whole.

Open 全 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 額; 额 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
頁頁yèhead
Sound part声符shēngfú
客
客kè額é
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 額 combines 頁 (head), which points to the meaning, with 客, which gives the sound. The simplified 额 is a later abbreviation.

Open 额 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.