(lán) — orchid; fragrance (especially of orchids); (figurative) moral excellence, noble character

Definition

Literary/classical name for the orchid (兰花), often used in writing or as a surname. Carries strong cultural symbolism of nobility and integrity in classical Chinese — unlike everyday 兰花, this single character is a poetic, compressed form.

noun
orchidfragrance (especially of orchids)(figurative) moral excellencenoble character
Measure word ·

Examples

  • Zhè pén lán kāi huā le.
    This pot of orchids has bloomed.
  • Mǎn shì lán xiāng.
    The room is filled with orchid fragrance.
  • lán Xiàng zhēng gāo jié.
    Orchids symbolize nobility.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 蘭; 兰 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full ascǎoplant
Sound part声符shēngfú
lánlán
Same sound today

In the traditional form 蘭, 艹 marks it as a plant and 闌 stands for the sound; the simplified 兰 is a later shorthand, not the original parts.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.