军容 (jūn róng) — soldier's discipline and bearing; military appearance and morale

Definition

A formal noun referring to a military unit's overall appearance and bearing — discipline, grooming, and posture shown in formation. Used in written or ceremonial contexts (e.g. parades), not everyday speech.

noun
soldier's discipline and bearingmilitary appearance and morale

Examples

  • ，军容，。
    Yuè bīng yí shì shàng, jūn róng zhěng qí huà yī, lìng rén yìn xiàng shēn kè.
    During the military parade, the soldiers' discipline and bearing were perfectly uniform and impressive.
  • 军容。
    Zhè zhī jūn duì de jūn róng tǐ xiàn le yán gé de xùn liàn hé guǎn lǐ.
    This army's discipline and bearing reflect strict training and management.
  • 军容。
    Lǎo jiàng jūn duì shì bīng de jūn róng zàn bù jué kǒu.
    The old general was full of praise for the soldiers' military bearing.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

军jūnmilitary
容róngappearance

军, military, and 容, appearance, together mean a soldier's bearing and discipline.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 軍; 军 is its simplified writing.

  • 車車jūcart; chariot
  • 勹勹bāoto surround

In the traditional form 軍, 車 shows the chariot sense, while the part now written 勹 is a sound part, not the 'surround' 勹. Simplified 军 is a later shorthand.

Open 军 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
宀宀mián
Sound part声符shēngfú
公
公gōng容róng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

In 容, the 宀 (roof) part points to holding or containing, and 公 gives the sound.

Open 容 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.