凭证 is a general noun for any document that serves as proof — a certificate, receipt, or voucher. It is less specific than siblings like 证件 (ID/credentials), 证书 (formal certificate), 券 (voucher, ticket), or 收据 (receipt). 凭证 covers any written evidence, including accounting vouchers, while the others denote narrower categories.