同等 (tóng děng) — equal; equivalent (in degree, value, or ability); of the same status or rank

Definition

同等 (tóngděng) means 'of equal degree, status, or conditions' — used in formal contexts like 同等条件 or 同等学力. Pairs with 平等, which specifically refers to rights or treatment.

adjective
equalequivalent (in degree, value, or ability)of the same status or rank

Examples

  • 同等
    Zhè liǎng zhǒng fāng àn tóng děng zhòng yào, bù néng zhī kàn yì fāng miàn.
    These two plans are equally important; you can't only look at one side.
  • 同等
    Gōng sī duì yuán gōng shí xíng tóng děng kǎo hé, bù fēn jí bié.
    The company implements equal assessment for employees, regardless of rank.
  • 同等
    Zài tóng děng tiáo jiàn xià, wǒ men yōu xiān kǎo lǜ běn dì qǐ yè.
    Under equal conditions, we give priority to local businesses.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

「同」and 「等」both mean same or equal, conveying equivalence.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

同 originally drew a pipe. It is the old form of 筒.

Open 同 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
zhúbamboo
Sound part声符shēngfú
děng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The top 竹 shows bamboo strips used for writing and sorting; the bottom 寺 once gave the sound, but now sounds different.

Open 等 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.