(gào) — to sue, to file a lawsuit against; to inform, to tell, to report (often formally)

Definition

告 is mostly literary/formal — the spoken equivalent of 'tell/inform' is 告诉, and the modern legal word for 'to sue' is 起诉. Prefer 告 in set phrases (告别, 告状, 告发) and formal writing.

verb
to sueto file a lawsuit againstto informto tellto report (often formally)

Examples

  • Gōng sī gào tā qiàn qián.
    The company sued him for owing money.
  • Tā gào sù wǒ yí gè hǎo xiāo xi.
    He told me a piece of good news.
  • Tā xiàng shàng jí gào fā le gōng sī de mì mì.
    He reported the company's secret to his superior.

Origin

Compound ideograph
六书liùshū
会意huìyì

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The origin is unclear: one theory sees 告 as 壴 (a decorated drum) above 口 (an open mouth), while another sees a tongue sticking out of 口.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.