() — to exhale, to breathe out (especially onto a surface)

Definition

呵 (hē) means to breathe out gently onto something, usually to warm it or clean it — as in warming cold hands. Unlike 咳 (a cough) or 哼 (a hum), 呵 is a soft, deliberate puff of breath.

verb
to exhaleto breathe out (especially onto a surface)

Examples

  • Tā duì zhe chuāng hu hē le yì kǒu qì.
    He breathed a puff of air onto the window.
  • Dōng tiān rén men cháng hē qì qǔ nuǎn.
    In winter, people often breathe on their hands to keep warm.
  • Tā hē le hē shǒu, rán hòu kāi shǐ gōng zuò.
    She breathed on her hands, then started working.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The left part 口 (mouth) points to a mouth action, while 可 gives the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.