(a) — (modal particle) softens the tone, adds emotion, or makes suggestions more friendly

Definition

啊 is the most common softener particle in Chinese: it lightens statements, makes questions gentler, and turns commands into friendly suggestions (as in the examples). Pronounced as a short, neutral 'a'.

particle
(modal particle) softens the tone, adds emotion, or makes suggestions more friendly

Examples

  • Lái a!
    Come on!
  • Zhè shì nǐ de shū a?
    Is this your book?
  • Wǒ men yì qǐ qù a.
    Let's go together.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
kǒumouth
Sound part声符shēngfú
āa
Same sound today

啊 is built from 口 (mouth) plus 阿, which provides the sound.

Grammar

Browse more HSK 2 words or search the full 43,000-word dictionary.