喋喋不休 (dié dié bù xiū) — to chatter on and on, to talk incessantly

Definition

A chengyu meaning someone keeps talking nonstop, usually in an annoying way. Often used with 地 before a verb (喋喋不休地说), and implies the listener has lost patience.

verb
to chatter on and onto talk incessantly

Examples

  • 喋喋不休
    Tā zài huì yì shàng dié dié bù xiū dì jiǎng le liǎng gè xiǎo shí, dà jiā dōu xiǎng zǒu le.
    He chattered on at the meeting for two hours, and everyone wanted to leave.
  • 喋喋不休
    Tā zǒng shì yì shuō qǐ zì jǐ de ǒu xiàng jiù dié dié bù xiū, ràng wǒ men chā bú shàng huà.
    She always talks nonstop about her idol once she starts, leaving us no chance to get a word in.
  • 喋喋不休
    Zhè wèi lǎo rén dié dié bù xiū dì huí yì wǎng shì, páng biān de rén què yuè tīng yuè bú nài fán.
    The old man reminisced endlessly, but the people nearby grew more and more impatient.

Origin

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 喋 →

No reliable origin is recorded for this character.

Open 喋 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The picture in 不 originally showed a flower’s calyx; the “no” sense came later from a related character, not from this picture.

Open 不 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

休 pairs 人 (man) with 木 (tree), showing a person leaning against a tree to rest.

Open 休 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.