嘀嗒 (dī dā) — (onomatopoeia) tick-tock; sound of a clock or dripping water

Definition

Onomatopoeia for a regular ticking or dripping sound (a clock, a tap, raindrops). The character is often reduplicated or used as ∼声.

onomatopoeia
tick-tocksound of a clock or dripping water

Examples

  • 嘀嗒。
    Qiáng shàng de zhōng fā chū dī dā de shēng yīn.
    The clock on the wall makes a tick-tock sound.
  • 嘀嗒。
    Shuǐ lóng tóu yì zhí dī dā dì dī shuǐ.
    The faucet keeps dripping with a tick-tock sound.
  • ,嘀嗒。
    Yè shēn le, zhǐ yǒu dī dā de zhōng shēng péi bàn zhe wǒ.
    The night is deep; only the tick-tock of the clock keeps me company.

Origin

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
口口kǒumouth
Sound part声符shēngfú
啇
啇dí嘀
Same sound today

嘀 uses 口 (mouth) to show it is related to the mouth, and 啇 to give the sound dí.

Open 嘀 →

No reliable origin is recorded for this character.

Open 嗒 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.